Sådan oprettes et CV på engelsk?

Det er ingen hemmelighed, at arbejdsgiverens primære bekendtskab og ansøgeren opstår gennem et resumé. Dette dokument er en slags præsentationsliste, der kort beskriver en persons erhvervserfaring, dets resultater. Det korrekt kompilerede CV-interesser, som arbejdsgiveren, hvilket betyder, at ansøgeren helt sikkert vil invitere interviewet.

I dag er det sædvanlige præsentationsdokument nødvendigt for enheden at arbejde i det indenlandske selskab. For at få et job i en udenlandsk virksomhed, skal du oprette et CV, eller rettere, CV på engelsk.

Hvad er det?

Ansøgere, der ønsker at få et job i et udenlandsk selskab, er vigtigt for perfekt egne fremmedsprog. Dette er dog ikke det eneste krav til arbejdsgiveren. Udenlandske virksomheder på jagt efter en ny medarbejder går undertiden alle de mulige resultater, men nogle gange kan deres overvurderede krav forblive i anden plan, før det kompileres kompileret CV. Sammendrag – Præsentationsdokument, der gør det muligt for arbejdsgiver at lære korte oplysninger om ansøgeren. For et interview i et udenlandsk selskab foretages et resumé udelukkende på engelsk. Hvert dokumentelement skal kompetent fungere, takket være, hvilke chancerne for at få arbejde, stiger flere gange.

Til dato, i post-sovjetiske lande sendes ansøgere af arbejdsgivere et tomt resumé. Det er kort foreskrevet af personoplysninger fra en person, hans arbejdsaktivitet, resultater. Men i Amerika og Canada forekommer bekendtskab med potentiel vejledning af CV. Disse bogstaver er en forkortelse, dekodning lyder som denne: Curriculum vitae, bogstavelig oversættelse – “livsstil”. Sammenlignet med Resume, CV er en udvidet dokument. I det underskriver biografi ansøgeren, sin titel, resultater, udgivne værker, hvis nogen.

Skal angives af personlige egenskaber, fordele, træk.

Grundlæggende regler for kompilering

CV form eller resumé på engelsk faktisk forberede let. Det vigtigste er at vide flere vigtige regler for udarbejdelsen af ​​dette dokument.

• CV form skal skrives på din egen. Ingen rekrutteringsbureauet kan fortælle om en person bedre end han selv.
• Når kompilering et CV dokument er nødvendig Tilpasse den i henhold til selskabets, hvor ansøgeren ønsker at fortsætte arbejdskraft erfaring.
• CV skal være Mere unfrained, end CV. Men på samme tid er det umuligt at fortælle om alt i detaljer.
• Når udfylde kontaktdata Det er vigtigt at kontrollere, at ingen fejl er tilladt.
• Det er vigtigt, at de i CV sandhed. Eventuelle oplysninger i dag kan kontrolleres.
• Efter udarbejdelsen af ​​CV-dokument, er det vigtigt, Check oplysninger om stave- og grammatiske fejl.

Centrale punkter

Ethvert dokument har en individuel struktur. Og det drejer sig om selv CV. Dog skal man være særlig opmærksom i forbindelse med udarbejdelsen af ​​præsentationen ark til centrale punkter, nemlig:

• Personlig data+
• Objektiv+
• Uddannelse+
• ERFARING+
• Færdigheder+
• Fritidsaktiviteter+
• Referencer.

Disse elementer er vigtigt ikke kun at oplyse korrekt, men også til spørgsmålet. Nå, nu er det nødvendigt at forstå, hvad der præcist skal tiltrække opmærksomhed i disse afsnit i dokumentet.

Personlig data

Den øverste højre hjørne af CV dokumentet skal dekorere foto af ansøgeren, lavet i fotostudie. Til venstre i billedet angiver personlige oplysninger:

• Navn – Fyldt i en udenlandsk pas+
• Adresse – Rækkefølgen af ​​at skrive svarer til udenlandske standarder: først husnummeret, næste gadenavn, efter – lejlighed værelse, byen, indeks og land+
• Telefonnummer – Mobilt antal internationale format+
• Civilstand – Civilstand+
• Fødselsdato – Fødselsdato er foreskrevet i udlandet, for eksempel den 24. april 1990+
• Email – Elektronisk adresse, der bærer en virksomhed.

Objektiv

Denne vare kræver at angive, hvad ansøgeren ønsker at modtage en position. Krydssætninger og enkle ord i dette tilfælde vil være upassende. Målet er nødvendigt at blive præsenteret med “Highlight”, for eksempel så.

• Jeg er intereted i oversætterens position, da det er i denne position, at jeg vil kunne bruge min evne til at kommunikere med folk på et fremmedsprog.

  Jeg er interesseret i stillingen som oversætter, da det er i denne stilling, at jeg kan bruge min evne til at kommunikere med folk på et fremmedsprog.

• Jeg Er Interessant i stillingsopslaget af en logistikchef, fordi en person Hvem indtager en så betydelig position hjælper virksomheder og enkeltpersoner til at levere forskellige typer af Cargo i enhver retning på kort tid.

  Jeg er interesseret i den ledige stilling som logistikchef, fordi en person indtager sådan en betydelig position hjælper virksomheder og enkeltpersoner i en kort tid til at levere forskellige typer af gods i alle retninger.

• I Was intereted i den situation, marketingassistent, da denne position giver mig mulighed for at arbejde med udenlandske partnere, Find en tilgang til hver person, og derved øge virksomhedens overskud.

  Jeg var interesseret i den ledige stilling af en assistent marketingmedarbejder, da denne position gør det muligt at arbejde med udenlandske partnere, finde en tilgang til hver person, og derved øge virksomhedens overskud.

Uddannelse

Denne del af CV dokument kræver angivelse af uddannelse opnået efter afslutningen af ​​gymnasiet. Og hver uddannelsesinstitution skal staves i detaljer, lige fra navnet og slutter med diplom.

Hvis ansøgeren er uddannet fra flere uddannelsesinstitutioner i løbet af undersøgelsen periode, skal han ordinere dem i omvendt rækkefølge. Hvis vi taler med enkle ord, i slutningen af ​​kollegiet og efter instituttet, den første i CV dokument indikerer en højere uddannelsesinstitution, og efter sekundær eller sekundær særlige.

Eksempler.

• Moscow State University, Det Juridiske Fakultet, masteruddannelse i jura (2001-2005).

  Moscow State University, Faculty of Retslære, mastergrad i retning af “advokat” (2001-2005).

• Krasnoyarsk College of Marketing, Specialist i den højeste kategori i Marketing (1999-2001).

  Krasnoyarsk College Marketing, Specialist i højere kategori for Marketing (1999-2001).

Erhvervserfaring

Dette CV-dokumentobjekt giver arbejdsgiveren mulighed for at lære om ansøgerens erhvervserfaring. Det vigtigste er at huske, at det er nødvendigt at liste karrieren i omvendt rækkefølge, det vil sige fra det sidste arbejdssted til den første. Lige så vigtigt at specificere positioner og registrerede job. Derefter vil arbejdsgiveren omtrent forstå, hvilke færdigheder der har en potentiel medarbejder. Det er lige så vigtigt at angive navnene på virksomheder, hvor ansøgeren tidligere har arbejdet. Afklare deres anvendelsesområde.

For studerende, der har uddannet fra at studere, er arbejdsoplevelsessektionen næsten umulig. Men i dokument CV, ikke kun officiel arbejdskraft, der er fastlagt af traktater, men også deltid, for eksempel freelance eller studentpraksis.Her kan du også skrive om resultater, for eksempel om at øge salget med 10% eller øge salgsniveauet med 40%.

Af den måde, jeg ønsker at give en lille råd. Efter at have passeret praksis, er det nødvendigt at anmode arbejdsgiveren om at gøre en ledsagende brev. Dette er en form for karakteristisk indsendt af hovedet.

Specielle færdigheder

I dette afsnit, er personlige ansøgerens kompetencer ordineret. Og hvad er det mest interessante, er denne del af CV opdelt i endnu et par underafsnit:

• Sprogfærdigheder – Kendskab til fremmedsprog+
• IT-færdigheder – IT-færdigheder+
• Kørekort – Have et kørekort+
• Hobby – Hobby, Hobby.

Med det sidste afsnit du skal være yderst forsigtig. Det er umuligt at male dine hobbyer på 10 sider. Det er nok at angive 2 eller 3 af dine mest mentale hobbyer. Nå, selvfølgelig, angiver informationer om resultater i dine hobbyer.

Personlige kvaliteter

På den ene side, kan det synes, at dette afsnit er meget let at skrive, men skaber det ved hjælp af almindelige sætninger, vil mislykkes. Ansøgeren skal vise semantisk opfindsomhed og vil være i stand til at fange balancen mellem rosende taler og overdrevent beskedenhed. For eksempel:

• kandidat til stillingen Revisor skal angive egenskaber som omsorg og udholdenhed – Pleje og Udholdenhed+
• kandidat til stillingen Programmerer Skal registrere “ikke-standard tænkning” – Out-of-the-box tænkning+
• Kandidat til stillingen Økonom Du bør simpelthen sat i resuméet “ENTRECTIONARY, Skill Analyse” – iværksætterånd, at evnen Analysere+
• i genoptages design ingeniør Kvalitet, god hukommelse – Attention, skal god hukommelse angives+
• i CV-dokument pædagog Skal stå “Ansvar, Stress Resistance” – Ansvar, Stress Tolerance+
• godt og tjener Det kan prale “effektivitet, god hukommelse” – Effektivitet, god hukommelse.

Referencer

Denne centrale punkt skal indeholde kontakter personer, som kan karakterisere og anbefale en ansøger som en bedre specialist i deres område.

Hvis ansøgeren ikke ønsker at løfte denne post i CV-dokument, kan det angive følgende oplysninger.

• ANBEFALINGER er tilgængelige efter anmodning.

  Anbefalinger er tilgængelige efter anmodning.

• Jeg er parat til at udlevere dokumenter af en henstilling naturen på anmodning af den Arbejdsgiver.

  Recommendance dokumenter er klar til at give en arbejdsgiver anmodning.

Nå, nu foreslås det i detaljer at tage stilling til hvert enkelt punkt CV dokument og beskæftige sig med de elementer i sig mætte.

personlig information

Mange arbejdsgivere er vigtigt at se, fremkomsten af ​​en potentiel medarbejder. Derfor CV dokument skal behandles med et foto, for at gøre billedet forsegling. Det er nødvendigt at placere den i øverste højre hjørne. Stilen i ansøgerens tøj på billedet skal være en virksomhed, og på baggrund af den fotokort skal være neutral.

På venstre side af billedet ansøger, skal du angive personlige data for ansøgeren, den meget ting, der blev nævnt tidligere. Du kan supplere personlige oplysninger efter nationalitet, der er, nationalitet. Af den måde, i e-mail-emne, kan du angive ikke kun e-mail-adresse. Det er hensigtsmæssigt at registrere navnet fra Skype og øgenavne af sider i sociale netværk.

Mål

Dette er en unik del af CV-dokument, nogle gange gør det muligt for arbejdsgiveren at ikke engang se de resterende dele af CV, og straks opfordre ansøgeren til levende interviews. Potentiel vejledning skal fascineret, tildele dig selv mod andre genoptages. Eksempler på mål i stand til at tiltrække sig opmærksomhed fra en potentiel chef er allerede blevet indikeret tidligere.

Det vigtigste er at huske: under ingen omstændigheder ikke kan angive, hvad ansøgeren ønsker at have i fremtiden. Dokumentet skal indeholde data på den aktuelle tid, det vil sige dagens dag.

Uddannelse

Det bør beskrives uddannelse oplysninger. Som i hvilken rækkefølge at foreskrive uddannelsesinstitutioner blev det præsenteret ovenfor. Når du gennemfører dette afsnit, er det umuligt at angive månedlige studier, kun år, for eksempel 2001-2005. Samtidig bør den ordineres i parentes.

Navnene på uddannelsesinstitutioner skal staves helt ud. Det er især vigtigt at kontrollere, at navnene ikke er tilladt stavning og grammatiske fejl. Selv et ekstra komma vil allerede føre til ubehagelige konsekvenser, eller snarere vil medføre arbejdsgiverens negative holdning til ansøgeren.

Yderligere kvalifikationer

I denne del af CV-dokumentet, oplysninger om passage af professionelle kurser, seminarer, træning, konferencer, online læring, masterklasser og andre muligheder for at forbedre eller bekræfte kvalifikationer. For eksempel:

• Designers Certificate (2015) – certifikat designer+
• Certificate of Advanced Training i kurserne 3D-mode Designer – Certifikat af avancerede kurser 3D modedesigner.

Tilstedeværelsen af ​​sådanne dokumenter er en ubestridelig fordel af andre kandidater til samme position.

erhvervserfaring

En af de mest vigtige CV eller Referat Points. At studere ham, vil arbejdsgiveren kunne forstå, hvad faglighed har en ansøger, og kan han vise sig på den ønskede position. Ved siden af ​​hvert arbejdssted er vigtigt at ordinere officielle pligter. Så potentialet chef vil forstå, hvad funktioner kan overlades til kommende medarbejder.

Nå, nu foreslås det at stifte bekendtskab med de vilkår, der kan være appel ved påfyldning oplysninger om officielle pligter:

• Udarbejdelse af forretningsprojekter – Udarbejdelse af forretningsprojekter+
• Udvikling af 3D layouts – udvikling af 3D-layouts+
• Fremspringene af finansmarkedet – udarbejdelse af prognoser for det finansielle marked.

Når du skriver resultater på de tidligere afholdt indlæg, er det nødvendigt at ordinere information i tidligere tid, for eksempel:

• Øgede salget med 15% – øgede salget med 15%+
• Tiltrukket 20 nye leverandører – tiltrak 20 nye leverandører.

Personlige kvaliteter

Denne del af CV dokument gør det muligt for ansøgeren at fortælle om personlige egenskaber. Men under ingen omstændigheder ikke kan overdrive det. Ja, dette afsnit er det muligt at annoncere dig selv ikke kun af arbejdet i at arbejde aktiviteter, men også fra de sædvanlige liv.

Påfyldning denne del af præsentationen dokument, bør du manifestere stor nøjagtighed. Det er nødvendigt at finde den gyldne middleness mellem ros og beskedenhed. Og så alt sker, anbefales det at forestille dig selv på det sted, hvor chefen. Bare så lykkes at forstå, hvilke personlige kvaliteter af en potentiel medarbejder vil være opmærksom, og som vil gå glip af. Og selvfølgelig glem det ikke Personlige kvaliteter skal overholde den ønskede position.

Færdigheder

Dette CV-dokument er nøglen. Enhver arbejdsgiver lægger vægt på det. Og hvis ansøgeren forsøger at blive en del af et udenlandsk selskab, så uden en korrekt gennemført sektion, vil særlige færdigheder ikke kunne gøre. Som tidligere nævnt er denne vare opdelt i 4 undergrupper, og hver af dem betaler særlig opmærksomhed. I intet tilfælde kan du forsøge at bedrage. Fale vil helt sikkert åbne.

For eksempel kan du angive den franske viden om fransk. Kun én bør forberede, ledere og HR-ledere af udenlandske virksomheder kan eje dette sprog og direkte til samtalen for at begynde at stille spørgsmål på fransk, hvorefter de venter på et klart svar på den samme dialekt. Tilsvarende arbejdsgivere kan “pick up” ansøgere til kørefærdigheder eller IT-færdigheder.

Priser

Dette element skal indsættes i CV-dokument, hvis der er noget at “prale”. For dem, der ikke har nogen priser, anbefales dette afsnit til at springe. Indtast det og lade tomme grimme og forkert. Hvis der er belønning for præstationer, skal de blive indsat i omvendt rækkefølge, startende fra den sidste.

Videnskabelig aktivitet

Dette punkt Resume kan ikke tilskrives den obligatoriske, fordi ikke alle specialist kan prale af videnskabelige aktiviteter. Sektionen Forskningserfaring bør indgå i CV-dokumentet, medmindre ansøgeren tidligere har gennemført videnskabeligt arbejde og sikret dem på papir.

Publikationer

En anden valgfri del af genoptagelsen. Det er værd at montere, Hvis nogen udgaver har udgivet ansøgernes optegnelser. Hvis der var flere artikler præsenteret, skulle de angives i omvendt rækkefølge, lige fra det sidste.

Nær navnet på hver publikation skal foretages navnet på publikationen og frigivelsesdatoen for artiklen.

Medlemskab i organisationer

Denne vare er inkluderet i CV-dokumentet eller i et CV efter behov. Hvis ansøgeren er medlem af nogen part eller organisation, skal han angive denne kendsgerning. For eksempel:

• Russisk Association of Teachers and Educators – Russisk Association of Teachers og Pædagoger+
• Krasnoyarsk Sportsforening – Krasnoyarsk Association Sports.

Hobbyer

Dette punkt for resuméet fortæller om ansøgeren som en person uden for arbejdet. Men dette betyder ikke, at jeg har brug for at skrive jeg gerne henlede – “Jeg elsker at tegne” eller nogle gange Play I Guitar – “Nogle gange spiller jeg guitar”. Meget mere interessant for potentielle chef vil synes følgende oplysninger.

• Journeys. Jeg rejste i hele Nordamerika In Search of nyt materiale til studiet af mentale og religiøse praksis.

  Trips. Rejste gennem et område i Nordamerika på jagt efter et nyt materiale til at forske mentale og religiøse praksis.

• Frivilligt årenes Dyr. Jeg er engageret i redningen af ​​dyr, der befinder sig i en vanskelig livssituation.

  Frivillige på dyr. Jeg er engageret i frelsen af ​​dyr, der befandt sig i en alvorlig livssituation.

Ingen grund til at male dine hobbyer til 10 sider. Ingen vil læse dem. Nå, inden de kommer ind visse typer hobbyer, du har brug for at tænke, fordi dine foretrukne fritidsinteresser skal have en tæt forbindelse med den ønskede stilling.

Anbefalinger

Dette afsnit viser, at forskellige mennesker kan garantere for ansøgeren. Hvis listen består af 2-33 mennesker, betyder det, at chancerne for at få den ønskede position er stigende flere gange.

Prøver

Efter at have forstået subtilderen for Fyldning af CV for udenlandske virksomheder, forbliver det kun at overveje flere kompetente kompilerede resuméer. Klar eksempler kan bruges som en skabelon, vigtigst af alt, indsæt kun ægte information til sektionerne:

• enkel og ganske forståeligt resumé, der ikke forårsager yderligere spørgsmål+
• Meget spektakulært CV til lærerens position+
• Bright CV-dokument, som du kan gå til en kreativ udenlandsk bureau.