Sammenligning af EPUB og FB2 | Hvilken er bedst?

Derfor svarer EPUB-standarden til et websted pakket i et ZIP-arkiv. Hvert afsnit i en bog er en separat side. Den understøttes:

1. Interaktiv indholdsfortegnelse;

2. Stilark;

3. Dedikerede layoutteknikker, herunder placering af tekst i blokke;

4. Illustrationer og yderligere grafik;

5. Tilføjelse af interaktive elementer.

I sidste ende er en sådan e-bog ikke visuelt anderledes end en papirbog. Men det er værd at huske på, at EPUB er udviklet til læsere og computere. Men det er banalt at læse det på smartphones, fordi siderne kan være for brede eller for lange til at blive vist.

Den vigtigste fordel ved EPUB er, at det er et internationalt universelt format. Det understøttes derfor af langt de fleste e-bøger (læsere), med undtagelse af Amazon Kindle, fordi det er umuligt at indbygge DRM-beskyttelse i arkivet.

EPUB er også kendetegnet ved sin kompakte størrelse og lille filstørrelse. Det er allerede pakket i et arkiv – det bruger standard ZIP-algoritmen. Som følge heraf “vejer billedbøger i EPUB betydeligt mindre” end dem i PDF eller DJVU.

For at opsummere.

Fordele

• Giver mulighed for præcis gengivelse af alle layoutfunktioner, herunder indlejrede billeder, bloktekst og stilark;

• Gør det muligt at indbygge interaktive elementer i en e-bog (herunder indholdsfortegnelsen);

• Relativt små filstørrelser.

Ulemper

• Kræver visse sideproportioner, så den er ikke egnet til visning på mobile enheder (i nogle tilfælde, hvor der ikke anvendes stilark, kan den dog vises fint på smartphones);

• Hvis du øger eller reducerer tekststørrelsen, kan layoutet og visningen “gå”.

FB2-formatet

FB2-formatet (Fiction Book) blev udviklet af en russisk programmør specielt til fiktion. Skaberen “tog” XML-tagging som udgangspunkt. I sidste ende er FB2 blot formateret tekst.

FB2-formatet er understøttet:

1. Billeder. Men de vises som i de gamle versioner af tekstredigeringsprogrammer – justering, at gøre dem til baggrund eller placere dem som et overlay er ikke længere muligt;

2. Interaktiv indholdsfortegnelse. Den anvender ankerreferencer til tekstafsnit, der er markeret som overskrifter;

3. Formatering. Links og hyperlinks, fed, kursiv, understregning og overstregning er understøttet.

Generelt er FB2 som nævnt tidligere standarden for fiktion. Populærvidenskabelige, tekniske, faglitterære og andre genrer, der kræver visualisering af information ved hjælp af forskellige sætteteknikker, er ikke egnede til kodning i det.

Desuden er FB2-filer bogstaveligt talt titusinder eller hundreder af kilobyte store. Det vil sige, meget lidt overhovedet. Faktisk er det bare en almindelig tekst med XML-markup, så den behøver ikke at optage meget plads på læserens interne drev.

Manglen på stilark gør det muligt at gøre hvad som helst med teksten på læseren. formindske det, forstørre det, ændre skrifttyper og farver. Dette er meget nyttigt for synshandicappede og for dem, der bare ikke ønsker at “anstrenge deres øjne” ved at se på forskellige små bogstaver. Dette er dog ikke så meget en styrke for FB2 som for læseren.

På den anden side er FB2 et “lokalt” format, som kun er almindeligt i Rusland. Næppe nogensinde hørt om i udlandet. Derfor understøtter mange e-bøger af “mærkevarer” som Amazon Kindle, Barnes Noble eller nogle Sony-modeller det simpelthen ikke. Men smartphone-læsere – som Cool Reader eller Moon Reader – kan sagtens klare det.

Fordele ved

• Lille filstørrelse;

• Understøtter grundlæggende formatering (billeder, fed tekst, kursiv osv.);

• Understøtter skærmindstillinger – størrelse, farve og skrifttype.

Ulemper

• Understøtter ikke rig formatering og stilark;

• Interaktiviteten er begrænset til indholdsfortegnelsen;

• Understøttes ikke på mange e-bøger (“læsere”), herunder Barnes Noble, Amazon Kindle og Sony.

EPUB eller FB2 – hvad er bedst??

EPUB er et internationalt e-bogsformat, der beholder illustrationer, bloklayout og infografik, mens FB2 er en næsten lokal, russisk type, der begrænser formateringen til grundlæggende markup-kommandoer, men som fylder meget lidt.

Med andre ord er EPUB for teknisk, populærvidenskabelig, reference- og “ikke-fiktionel” litteratur, og FB2 for skønlitteratur.

Men det er ikke den eneste forskel mellem de to standarder.

Det er også værd at bemærke, at EPUB understøtter XML-markup og scripts. FB2 er altså i bund og grund en privat implementering af det tidligere format.