Brødrene Strugatsky, Arkady og Boris, er klassikere i genren som social fantasy. Deres værker er kendt i mange lande: teksterne er blevet oversat til 50 sprog, og film baseret på deres romaner og historier er blevet filmklassikere. Medforfatterne var de første i den litterære verden, der indførte en forkortelse for begyndelsesbogstaverne i for- og efternavnet ABC som signatur på deres værker, hvorefter deres værker begyndte at blive markeret på samme måde. Præsentation af vurderingen, som omfatter de 10 bedste bøger af Arkady og Boris Strugatsky, ifølge eksperter og læsere.
Bedømmelse af de bedste bøger af Arkady og Boris Strugatsky
| Nominering | Placering | Titel | Bedømmelse |
| Rangordning af de bedste bøger af Arkady og Boris Strugatsky | 1 | Det er svært at være Gud (1964).) | 5.0 |
| 2 | Picnic ved vejsiden (1972).) | 4.9 | |
| 3 | Mandag begynder om lørdagen (1965).) | 4.8 | |
| 4 | Den dødsdømte by | 4.7 | |
| 5 | Den beboede ø (1969).) | 4.7 | |
| 6 | Sneglen på skråningen (1965).) | 4.7 | |
| 7 | Insektet i myretuen (1979).) | 4.6 | |
| 8 | Bølgerne sparker til vinden (1984).) | 4.5 | |
| 9 | En milliard år før verdens undergang (1977).) | 4.5 | |
| 10 | Crimson Cloud Country (1959).) | 4.5 | |
| 11 | Århundredets røveriske ting (1965).) | 4.4 | |
| 12 | Kid (1971).) | 4.4 |
Det er svært at være Gud (1964).)
Bedømmelse: 5.0
Den ubestridte leder af vurderingen er fantasyromanen “Det er svært at være Gud”, som oprindeligt blev udformet som en let eventyrhistorie, viste sig at være dyb, der rører ved sociale problemer i samfundet fra et usædvanligt perspektiv. Et værk om forsøg på at ændre samfundet og menneskenes natur, hvor handlingen foregår fra Jorden til en anden planet i en fjern fremtid. Civilisationen er fastlåst i udviklingen, og videnskabsfolk forsøger at tage den til det næste niveau uden at tænke på de etiske aspekter af de anvendte metoder. Hvilken følelse vil vinde – den menneskelige eller den sociale, når man ved med sikkerhed, at man ikke kan redde alle, både almindelige mennesker og de nærmeste og kære?
Romanen dannede delvist forestillingen om broderlig hjælp, som lignede den, Sovjetunionen plejede at yde nabolandene, men Strugatsky delte ikke denne opfattelse. I øvrigt blev en af hovedrollerne i historien spillet af en kvinde, hvilket er meget sjældent for forfattere. “Hard to be God” har fået flere high-budget-filmatiseringer, som desværre ikke var lige så vellykkede som fortællingen.
Picnic ved vejsiden (1972).)
Bedømmelse: 4.9
Den anden bestseller, Roadside Picnic, var så vedkommende, at Andrej Tarkovskij besluttede sig for at tilpasse den til en film i to dele, Stalker. Filmen er blevet en del af den nationale kinematografis gyldne fond, men svarer ikke helt til historiens indhold, så vi anbefaler stadig at læse den for ikke at komme i problemer, når man stormer kløften mellem generationerne af forfattere.
Sidebar Picnic”, en fantasyroman, er en historie om menneskelig lykke og den hårde måde at opnå den på. I et område af planeten Jorden efter en invasion af rumvæsener er der et afsides område, hvor fysikkens love ikke fungerer i den sædvanlige forstand. Mange mennesker ønsker at tage dertil for at hente værdifulde videnskabelige data og artefakter, men det er næsten umuligt at gøre det, og det er også livstruende, så det er forbudt. Hovedpersonen finder dog en måde at infiltrere zonen på for at få fat i artefakterne og sælge dem videre på det sorte marked.
Roadside Picnic er en af favoritterne blandt fans af ABC’s værker, sandsynligvis fordi den indeholder en stor dosis menneskelighed, mystik og spænding. Men fans af S. T. A. L. K. E.R.”Hav store forventninger til arbejdet; sandsynligheden for skuffelse er stor.
Mandag begynder om lørdagen (1965).)
Bedømmelse: 4.8
Den næste historie, der fortjener opmærksomhed, er Monday Starts on Saturday, skrevet i 1965. ABS’s komiske fortælling, der for sjov kaldes “et eventyr for unge videnskabsmænd”, handler om en mand, der virkelig elsker sit job. Denne tilgang er den perfekte kur mod depressive lidelser. Den er et billede på den blomstrende videnskab og teknologi i Sovjetunionen i 1960’erne, en hymne for de entusiastiske videnskabsmænd, der satte sig for at løse universets mysterier.
Plottet består af tre dele: “Vanity of vanities” introducerer læseren til sagen, den anden “Vanity of vanities” er noget satirisk, skrevet i polemikgenren, men den mest interessante og levende er den tredje “Vanity of vanities”, som viser den kreative og videnskabelige karakter af forskningsprocessen, hvor fantasi og usædvanlig tænkning spiller en nøglerolle.
Undergangshagl
Bedømmelse: 4.7
Romanen Doomed City blev skrevet i 1972, men blev først udgivet i 1988-1989. Værket er fuld af dyb mening og episke øjeblikke, men det har mistet noget af sin relevans i dag på grund af kommunismens svundne æra, som ikke alle læsere forstår i dag, og som teksten er helliget. “Doomed City” blev ikke udgivet i lang tid, netop på grund af dens hovedidé – at reagere på det kommunistiske system, der var ved at blive så flittigt i Sovjetunionen.
Handlingen foregår i en by, der ikke eksisterer i vores tid og rum. Dens befolkning – mennesker fra forskellige verdener og tidsaldre, fanget i virkeligheden for eksperimentets passage, for gennemførelsen af hvilket der ikke gives nogen baggrundsinformation, så deltagerne handler i henhold til deres fornemmelser, kun styret af de foreslåede begivenheder.
Stavelsen i skrivningen af Den dødsdømte by er kompleks, plottet er fuld af tilsyneladende uforståelige indsatser og begivenheder, typisk for Strugatskys, især i et forsøg på at skabe et filosofisk værk af.
Den beboede ø (1969).)
Bedømmelse: 4.7
ABB’s roman “Inhabited Island” er en del af Kammerers litterære trilogi, den eneste med en fortælling i tredje person. Værket er dedikeret til en ung mand fra Jorden, der lever i det 22. århundrede og ender på den fremmede planet Sarakhsh, efter at et rumskib styrter ned under hans flyvning. Han træder ind i en fjendtlig verden, fuld af apokalyptisk brutalitet, uforståelig, anderledes end den jordiske verden. På trods af vanskelighederne, konfronteret med forræderi, løgne og grådighed, formår helten i processen ikke kun at tilpasse sig til de nye realiteter, men også at finde venner.
Historien “Den beboede ø” blev filmatiseret af Fyodor Bondarchuk, der blev opført teaterstykker baseret på den, og der blev skabt et computerspil.
Sneglen på skråningen (1965).)
Bedømmelse: 4.7
Den næste i rækken er “Sneglen på skråningen”, som ikke er let at læse – teksten er fuld af skjulte betydninger og idéer, som man genopdager ved hver efterfølgende læsning. Der er 2 handlingslinjer i værket – den ene foregår på kontoret for skovbrugsanliggender, hvor hovedpersonen tager ud for at besøge skoven, men finder sig selv holdt som gidsel af de komplekse bureaukratiske strukturer og korridorer.
Den anden linje foregår i selve skoven, hvor en arbejder på den biologiske station på sin side farer vild og ønsker at komme ud til byen, men skoven lader ham ikke gå, men trækker ham ind i sit hjerte. De 2 historier har et fælles forløb, uforståeligt, men som udvikler sig trods alt. Den evige flugt fra omgivelserne og umuligheden af at gemme sig fra dem er forfatternes hovedbudskab.
Novellen “Sneglen på skråningen” var et vendepunkt i Strugatsky-brødrenes arbejde; med dette værk foretager de overgangen fra 1960’ernes videnskab til beskrivelsen af fremtiden. Det var i øvrigt ABS, der i deres tekster antydede, at fantasien, det billede, som folk har malet af fremtiden, sandsynligvis ikke stemmer overens med virkeligheden.
Billen i myretuen (1979).)
Bedømmelse: 4.6
Fortællingen om Bille i myretuen er en del af trilogien om Maksim Kammerer og har ikke nogen sammenhæng med den første bog. I arbejdet viste forfatterne et eksperiment, en observation af efterretningstjenesterne i en ukendt fremtid. Hovedpersonen, den 40-årige Maxim Kammerer, en politibetjent, får til opgave at lede efter professor Lev Abalkin, som er forsvundet i ukendt retning. Som det senere viser sig, er Leo ikke et jordisk menneske, men et foster fra embryoner fra fremmede civilisationer. Fænomenet med børn, der vises på denne måde, blev undersøgt af forskere, og professoren fandt ud af hemmeligheden bag hans fødsel, hvilket forårsagede hans pludselige forsvinden.
Som en fælles tråd gennem Strugatskys arbejde er magtstrukturernes karakter – deres handlinger tager ikke altid hensyn til værdien af menneskeliv, hvilket ofte fører til lidelse og endda død af uskyldige mennesker.
Bølgerne slukker vinden (1984).)
Bedømmelse: 4.5
Strugatsky-brødrenes fantasyroman “The Waves Kick the Wind” fuldender cyklussen om den utopiske verden af Midday, hvor økonomiske, sociale problemer og store miljøproblemer allerede er blevet løst. Et enestående filosofisk værk i form af en dagbog med erindringer af Maksim Kammerer, der var 89 år, da han skrev det. Han husker at arbejde med Glumov – en del af historien er i form af en historie, en del af den i form af rapporter, instruktioner, breve. Værket fanger med et ikke-trivielt plot, levende karakterer, karakterernes menneskelighed. Læserne bemærker en behagelig “eftersmag” efter læsningen.
En milliard år før verdens undergang (1977).)
Bedømmelse: 4.5
A Billion Years Before the End of the World” er den første roman, der tager temaet universet op og ikke den sociale sfære, hvilket er atypisk for ABC’s værker. Historien foregår i Leningrad, hvor astrofysikeren Dmitry Malyanov aldrig holder op med at forske, selv på ferien. Emnet for hans arbejde er interaktionen mellem stjerner og stof i galaksen. Men så snart han kommer ind til sagens kerne, stiller livet ham alle mulige forhindringer i vejen, og fysikeren forstår det – alt sammen af en grund, som om universet selv forsøger at stoppe processen.
Malyanov bliver kontaktet af sine kolleger i den “videnskabelige cirkel”, de har alle et lignende problem – i matematik, biologi og andre grene af videnskaben er der også opnået ny viden, men deres udvikling er forhindret af en vis kraft. Venner finder nogle mønstre i de begivenheder, der finder sted, men ikke årsagen – det ser ikke ud til, at begivenhederne er orkestreret af konkurrenter eller modstandere. Det er sandsynligvis selve universet, der er involveret.
Vil en gruppe videnskabsmænd kunne stå op mod en kraft af universelt omfang??
Landet med de purpurrøde skyer (1959).)
Bedømmelse: 4.5
Fantasyromanen A Land of Crimson Clouds udforsker problemet med samfundets gode og individets behov. Parallelt med plottet er udviklingen af teknologiske fremskridt, den menneskelige udforskning af rummet er også fanget i linsen.
Fortællingen er interessant med sit uforudsigelige plot og detaljer – det er interessant at se forfatternes fantasi, når de forsøger at se ind i fremtiden.
Århundredets røveriske ting (1965).)
Bedømmelse: 4.4
Som afslutning på ranglisten præsenterer eksperterne Strugatskij-novellen “Århundredets rovdyr”, som omhandler problemet med lav menneskelig moral og moralske værdier. Menneskehedens største vildfarelse er at sidestille materiel velfærd og åndelig velfærd, som stort set er uforenelige med hinanden. ABS har forudset de rige menneskers og verdens moderne forbrugstendenser.
Den tidligere rumpilot Zhilin befinder sig i en by med en udpræget borgerlig holdning: lidt arbejde, masser af underholdning, masser af serviceydelser og lav åndelig udvikling. Heltens opgave er at finde en vej til producenterne af det nyeste lægemiddel, som han næsten intet ved om. Efter en vanskelig undersøgelsesvej opdager Zhilin: et farligt stof er ikke så hemmeligt, opskriften på dets forberedelse er kendt for mange beboere i byen, og spredningen af ondskab er simpelthen spontan. Den vigtigste og eneste måde at bekæmpe forbruget på er at ændre befolkningens holdninger og begrænse forbruget. Kan det lade sig gøre? Helten bliver i byen og forlader sit job for at finde ligesindede mennesker blandt befolkningen, og sammen kæmper de mod den spontane stofmisbrug.
Kid (1971).)
Bedømmelse: 4.4
Romanen “Kid” er en del af “Midday World”-serien og tilhører science fiction-genren. På planeten Panta opstår en trussel om en global katastrofe, og jordboerne beslutter at genbosætte panterne på den uudviklede planet Ark. Et hold af opdagelsesrejsende lander på planeten og opdager et nedstyrtet rumskib af ukendte årsager. Alexander og Maria Semenov omkom i ulykken, men deres barn Pierre overlevede og blev opdraget af indfødte. Det ankommende hold tager kontakt med stammen, men der opstår en interessekonflikt – lederen af Kom-gruppen ønsker at bruge Kid som nøglen til at etablere en ny civilisation på Arken, mens mayaerne på den anden side forhindrer, at man blander sig i deres lærlinges skæbne.
Forsøg på at kontakte stammen viser sig forgæves, og så afsløres det, at gruppens skib er blevet skudt ned af en kunstig satellit fra planeten. Planen for flytning af arken er i fare.
Kan du anbefale nogle af de bedste bøger af Arkady og Boris Strugatsky? Jeg er meget interesseret i deres arbejde, men har svært ved at vælge, hvilke bøger jeg skal læse først. Tak!