8 bedste bøger af japanske forfattere

De fleste af os forbinder Japan med kirsebærblomster, samuraier og geishaer. Men dette lands kultur er meget rigere. Film, musik og billedkunst blomstrer her. Et indblik i den gådefulde japanske sjæls verden og de bedste bøger fra asiatiske forfattere fra hele verden.

Rangliste over de bedste bøger af japanske forfattere

Nominering	sted	produktnavn	rating
Bedste bøger af japanske forfattere	1	Kobo Abe. En kvinde i sandet	5.0
2	Yukio Mishima. Det gyldne tempel	4.9
3	Haruki Murakami. Kafka på stranden	4.8
4	Ishihara Shintaro. Livets salt	4.7
5	Banan Yoshimoto. Køkken	4.6
6	Yasutaka Tsutsui. Paprika.	4.5
7	Natsuo Kirino. Tunge kinder	4.4
8	Junichiro Tanizakis “Det sneklædte landskab	4.3

Kobo Abe. En kvinde i sandet

Bedømmelse: 5.0

Åbningen er en dramatisk historie om en videnskabsmand, der ledte efter et sjældent insekt og endte i en mistænkelig landsby. Hver nat er stedet dækket af sand. Det er meningsløst at bekæmpe de lokale med dem, for de små korn vil en dag dække husene fuldstændigt og ødelægge alt. Hovedpersonen forsøger at finde en vej ud og redde de mennesker, der bor der.

Romanen “Kvinden i sandet” er et must for enhver kunststuderende. Dette er ikke underholdende litteratur, men et seriøst og stemningsfuldt værk, der vil give stærke følelser og få dig til at tænke over livet.

Yukio Mishima. Det gyldne tempel

Bedømmelse: 4.9

Andenpladsen går til en bog, hvis forfatter er tre gange nomineret til Nobelprisen. Det gyldne tempel er blevet kåret som Japans mest læste roman. Handlingen er den sande historie om en buddhistisk munk, der brænder Kinkaku-ji-templet ned under et anfald af vanvid. Yukio Mishima blev forbløffet af historien og skrev en mesterlig bog, der gav den en ny betydning.

At dømme ud fra anmeldelserne er bogen ret svær at læse. Buddhistisk filosofi har en særlig plads her. En bog fuld af historiske fakta og krigsbeskrivelser. Det er nok ikke let for en simpel kristen at forstå hele handlingen. Bogen er bedst egnet til dem, der er interesseret i asiatisk kultur og buddhisme.

Haruki Murakami. Kafka på stranden

Bedømmelse: 4.8

Det viser sig, at Haruki Murakami har en stor tilslutning blandt russiske læsere i alle aldre. Bogen “Kafka on the Beach” er en anden del af forfatterens iboende fantasier. Dette er en omfangsrig roman, der omhandler temaet om forbindelsen mellem individet, dets fortid og fremtid. Den er spækket med detaljer, lange dialoger.

Handlingen udvikler sig i et roligt tempo. Der er nogle meget interessante tanker i bogen, “lækre” scener, gribende noter og tunge overvejelser. Historien er tydeligvis trukket i langdrag. Den vil appellere til dem, der kan lide at ræsonnere, drage konklusioner og afdække mysterierne i den moderne verden.

Ishihara Shintaro. Livets salt

Bedømmelse: 4.7

Læserne mindes bogens historier under sammenkomster med venner. Der er ikke nogen dybe sandheder her. Teksten er skrevet i et kortfattet og levende sprog. Der er kun behagelige indtryk tilbage efter læsningen. Interessante eventyrhistorier hjælper med at slappe af derhjemme og introducerer arbejdet af en fremtrædende forfatter og politiker, der er særlig populær i øst. Shintaro Ishihara var guvernør i Tokyo fra 1999 til 2012. Han er kendt for sine antiamerikanske holdninger og for at have grundlagt Japan Renaissance Party.

Banan Yoshimoto. Køkken

Bedømmelse: 4.6

Den næste på listen er en bog af den japanske forfatter Banan Yoshimoto. Af alle rum i hendes hus elsker hendes hovedperson køkkenet mest af alle rum i hendes hus… Hun føler sig godt tilpas og afslappet her. Det er nok det eneste, der ligger i historiens titel. Selve teksten handler om en kvindes ensomhed, som forsøger at dele den med nogen.

På trods af det lidt absurde plot er bogen anbefalelsesværdig læsning, da den vil appellere til mange moderne læsere. Nogen vil genkende sig selv i heltene. På den negative side skal man bemærke det uventede grove sprog, de pludselige tidsspring mellem begivenhederne.

Yasutaka Tsutsui. Paprika.

Bedømmelse: 4.5

Følgende bog er skrevet af en forfatter og dramatiker, der er på listen over de bedste sci-fi-forfattere og kendt af russiske læsere for filmatiseringerne af hans bøger. Anime handler om en pige psykiater ved navn Paprika. Hun lever i en tid, hvor videnskabsfolk lærte at helbrede patienters sygdomme gennem drømme. Et terapeutisk apparat falder i de forkerte hænder og bliver et dødbringende våben. Paprika skal redde menneskeheden fra fare.

Arbejdet vil appellere til fans af forfatteren, men dem, der endnu ikke er bekendt med en japansk forfatters arbejde, kan bogen virke urealistisk, uforståelig og kedelig. Under alle omstændigheder fortjener det at være i toppen.

Natsuo Kirino. Tunge kinder

Bedømmelse: 4.4

Tender Cheeks handler om et par med børn, der beslutter sig for at tilbringe en weekend på et landsted. Det er her, tragedien rammer – en forælders femårige datter forsvinder. Undersøgelsen strækker sig over flere år. Fortællingen er suppleret med en psykologisk komponent. Ud fra den forsvundne mors erindringer afsløres familiens mystiske fortid.

Læserne kunne lide romanens detaljer og tragedie. Den japanske forfatter fremlægger flere versioner af begivenhederne i løbet af historien og sætter alt på sin rette plads til sidst. Til sidst er der en lille mangel på klarhed, så man selv må finde ud af slutningen. Denne bog vil appellere til dem, der foretrækker langvarige plots, meget refleksion og overvejelser af karaktererne.

Junichiro Tanizaki “Det sneklædte landskab”

Bedømmelse: 4.3

En talentfuld japansk forfatter, der ikke kun beskæftigede sig med litteratur, men også med film, fuldender vurderingen. Hans arbejde afspejler en udbredt fascination af europæiske stilarter. Tanizaki skabte dygtigt originale plot og unikke billeder. Da forfatteren først fordybede sig i studiet af sit hjemlands historie. Derefter fulgte romanen Det snedækkede landskab. Den beskriver begivenhederne i 30’erne og 40’erne i det 20. århundrede. I historien ønsker 4 søstre at gifte sig med deres forældre og vælger omhyggeligt deres bejlere.

Læserne bliver opslugt af den japanske kultur og betaget af hverdagens detaljer. Værket udmærker sig ved en uhøjtidelig fortælling, forfatteren “tygger” grundigt hver enkelt begivenhed. Beskrivelser af vigtige og centrale punkter er derimod udeladt. Romanen kan anbefales til dem, der kan lide en rolig plotudvikling og ønsker at lære mere om japansk kultur.